Título Original:The International. Thriller, acción, Estambul, Berlín, Italia, Estados Unidos 2009. Director: Tom Tykwer. Interpretes: Clive Owen (Louis Salinger), Naomi Watts (Eleanor Whitman), Armin Mueller-Stahl (El Consultor), Brian F. O'Byrne (Jonas Skarssen), Michel Voletti (Viktor Haas), Patrick Baladi (Martin White), Jay Villiers (Francis Ehames), Fabrice Scott (Nicolai Yeshinski), Haluk Bilginer (Ahmet Sunay). Guión: Eric Warren Singer. Producción: Lloyd Phillips, Richard Suckle y Charles Roven. Música: Tom Tykwer, Johnny Klimek y Reinhold Heil. Cinematografía: Frank Griebe. Edición: Mathilde Bonnefoy. Vestuario: Ngila Dickson. Dirección artística: Sarah Horton, Kai Koch, Luca Tranchino.
La cinta reúne al agente de la Interpol, Louis Salinger; y a la abogada y asistente del fiscal de Manhattan, Eleanor Whitman, quienes intentarán revelar públicamente el rol de un banco en el tráfico de armas, el lavado de dinero y la desestabilización de los gobiernos. Sacando a la luz las actividades ilegales del banco, y siguiendo la pista del uso del dinero que va desde Berlín hasta Milán, se ven obligados a visitar Berlín, Milán, Nueva York y Estambul. Las cosas se complican y el agente deberá recurrir a métodos no legales o por lo menos no usuales en la Interpol.
Al sistema financiero siempre se le ha criticado la forma como usa sus recursos (que es de los ahorradores), para invertirlos de la mejor forma y así obtener sus ganancias. Pero... ¿qué pasa cuando esos recursos se usan para fomentar la guerra? ¿Apoyar golpes de Estado?
Agente Internacional recurre a este recurso narrativo, quizás el más peligroso de todas las 'inversiones ocultas' hechas por los bancos. En la vida real, como ejemplo tenemos a los dictadores que han dejado a sus países con grandes deudas. Agente Internacional muestra todo lo que podría pasar pasar si alguien como el empeñado y muy honesto agente Louis Salinger, hiciera todo lo posible por destapar las oscuras jugadas de un Banco poderoso.
Con muy buenas escenas de acción, no exentas de un poco de humor en la accion (“te llamo del mas allá”, dice un timbre de celular en la espectacular escena del tiroteo en el Museo Guggenheim), la actuación excelente de Clive Owen y de Armin Mueller-Stahl (El Consultor); éste ultimo un viejo comunista que ahora trabaja para el Banco corrupto; sumado al reflejo de una realidad cada vez menos oculta, hacen de esta cinta algo más que una simple producto del género, ya que además del divertimento, hace reflexionar acerca del uso que le dan a nuestros dineros, los Bancos más 'confiables' del mundo.
Buen trabajo el de Tom Tykwer con este guión que contiene muchos datos e información relacionada con un suceso real que se descubrió en 1991. La idea original se mezcla con la ficción hollywoodense para uno de esos casos donde uno no se acomoda en la butaca sólo para ver el triunfo de un héroe luego de múltiples balaceras. Agradable, entretenida y aferrada a la ealidad contemporánea. Tom Tykwer
Nació en Wuppertal en 1965. Filmó su primera película a los once años de edad, en Súper -8. A partir de 1980 trabajó en numerosos cines de arte como proyeccionista. En 1988 se convirtió en el programador de las famosas salas berlinesas de cine, Movimento; realizó algunos análisis de guión y filmó los perfiles televisivos de algunos directores renombrados. Por esas fechas conoció al camarógrafo Frank Griebe, quien posteriormente ha trabajado en prácticamente todos los proyectos cinematográficos de Tykwer.
Tras un par de cortometrajes, Because (1990) y Epilogue (1992), Tykwer filmó Deadly Maria en 1993, su primer largomeraje. La cinta debutó ese mismo año en el Hot Fil Festival y más tarde fue presentada en más de sesenta festivales alrededor del mundo. Los actores participantes fueron Nina Petri, Sepp Bierbichler y Joachim Król, además de otros que a lo largo del tiempo han participado en la mayoría de proyectos de Tykwer.
Escribió el guión de Life is All You Get junto con Wolfgang Becker (1995). Hacia 1996 dirigió su segundo largo Winter Sleepers. En 1998, Tykwer filmó Corre, Lola, Corre, la película que le brindó a X Filme su primer éxito internacional. Gracias a su muy original estructura narrativa (o tal vez, a pesar), la cinta se convirtió en el filme alemán más popular de ese año, obteniendo más de treinta premios alrededor del mundo.
En agosto de 2002, Tykwer realizó un cortometraje, True, con Natalie Portman y Melchior Beslon. Este proyecto fue incluido en la compilación Paris, Je T’aime, conformada por varias historias de amor parisino dirigidas por una diversa selección de directores internacionales.
En septiembre de 2008, Tykwer dirigió el corto The Inside of Things. En octubre del mismo año, dio inicio al rodaje del corto Feierlich Travels, su contribución al proyecto Germany 09, en el que más de doce realizadores germanos expresan su particular opinión sobre la actual situación política, cultural y social de Alemania.
Otras de sus películas son The Princess and The Warrior (2000), Heaven (2002), que abrió el Festival de Cine de Berlín en 2002, y El Perfume (2006). Luego de Agente Internacional, rodó un nuevo corto, Deutschland 09 - 13 kurze Filme zur Lage der Nation. Clive Owen (Louis Salinger)
Actor nominado para un Oscar y ganador de un Globo de Oro por Closer (2004), ha tomado la pantalla grande por asalto y en el proceso se ha hecho famoso en el Reino Unido, Estados Unidos y el resto del mundo.
Gracias a su cautivador desempeño como figura principal en Croupier (1988), de Mike Hodges, la crítica lo comparó con Bogart, Mitchum y Connery. En adelante dio inicio a su carrera participando en numerosas cintas televisivas tanto en Estados Unidos como en Inglaterra.
En 1991 estelarizó su primer éxito, la serie británica para televisión Chancer. Más tarde se figuró junto con Catherine Zeta-Jones en el éxito televisivo estadounidense The Return of the Native (CBS), de Jack Gold. De manera más reciente interpretó al Detective Ross Tanner en la película para televisión Second Sight (BBC).
Sus largometrajes fílmicos subrayan su versatilidad histriónica. Debutó en la pantalla grande en Vroom (1988). Desempeñó el papel de un hermano incestuoso en Close My Eyes (1991). Interpretó personajes complejos: a un homosexual irrefrenable que vive en la corrupta Alemania pre-bélica y que encuentra el amor al interior de un campo nazi de concentración en Bent (1997).
Owen es también un aclamado actor de teatro. Su trabajo escénico incluye el papel de Romeo en el Young Vic Theatre, así como papeles estelares tanto en Design for Living, dirigida por Sean Mathias (y original de Noel Coward).
Entre sus títulos más destacados están: La Identidad Bourne (2002), Durmiendo con el Enemigo (2003), Rey Arturo (2004), El Plan Perfecto (2006), Los Niños del Hombre (2007) y Elizabeth, La Edad de Oro (2007). Pronto lo veremos en Duplicity, de Tony Gilroy (quien también lo dirigió en La Identidad Bourne), junto a Julia Roberts, Tom Wilkinson y Paul Giamatti; y acaba de terminar el rodaje de The Boys Are Back in Town, de Scott Hicks.
Naomi Watts (Eleanor Whitman)
Nacida en Shoreham, Kent, Inglaterra, el 28 de septiembre de 1968, es una consumada actriz que no cesa de ser objeto de excelentes reseñas y premios a causa de sus numerosas interpretaciones. En 2004 fue nominada para un Oscar a la mejor actriz por su trabajo en 21 Gramos, además otros galardones del Círculo de Críticos de Los Ángeles, de Southeastern, de Washington, así como algunas nominaciones emitidas por los SAG Awards, los BAFTA, la Broadcast Film Critics y La Golden Satellites. Durante el estreno de la cinta, en el Festival Venecia 2003, Watts recibió el Premio de la Audiencia.
Watts y Viggo Mortensen estelarizaron recientemente la cinta de drama y suspenso Promesas Peligrosas, de David Cronenberg. Watts es la protagonista principal de Funny Games, dirigida por Michael Haneke.
Su primera aparición en la pantalla chica fue en 1986, en un papel secundario en la serie For Love Alone. Pero fue luego de su aparición en la controvertida Mullholland Drive, de David Lynch, que su carrera se vio poderosamente impulsada.
Watts ha participado en diversos títulos exitosos: El Asesinato de Richard Nixon (2004), King Kong (2005) y Al Otro Lado del Mundo (2006).
En 2002 fue nombrada la 'Estrella Femenina del Futuro', durante la celebración del Festival ShoWest y recibió un Breakthrough Acting Award en el Festival de Hollywood. Ambos reconocimientos se debieron al trabajo realizado en Mullholland Drive.
Watts reside actualmente en Los Ángeles y Nueva York. En el momento se apresta a filmar su próxima película, con nadie menos que Rodrigo García (hijo de Gabriel García Márquez). Se trata de Madre e Hijo. El portal ImdB afirma que su coprotagonista será Samuel L. Jackson, y también figuran en el elenco, Kerry Washington y Annette Benning.
Mueller-Stahl (El Consultor)
Nació en Tilsit, en Prusia del Este, pero creció en Berlín Oriental. Es actor, músico, escritor, pintor y director. Tras terminar sus estudios debutó teatralmente en 1952, desempeñándose sobre todo en algunas puestas en escena de obras clásicas en el Volksbühne, de Berlín. Luego comenzó a trabajar en cine y televisión, debutando en la pantalla grande con Heimliche Ehen, de Gustav von Wangenheim.
El actor protagonizó varios filmes dirigidos por Frank Beyer, entre ellos Jacob the Liar (1975), Five Cartridges y Royal Children. Fue aclamado por la crítica gracias a su desempeño tanto en The Third, de Egon Günther, como en The Flight, de Roland Gräf.
Tras mudarse a Berlín Occidental en 1979, Mueller-Stahl trabajó para el director Werner Fassbinder en Lola y Veronika Voss. Asimismo participó en Der Westen Leuchtet, de Niklaus Schilling; y ganó un Premio al Mejor Actor durante la edición 1985 del Festival de Cine de Montreal a causa de su actuación en Angry Harvest, de Agnieszka Holland.
Otros créditos cinematográficos incluyen Frau und Macht (2008), Buddenbrooks (2008), Leningrado (2007), Promesas Peligrosas (2007), Ich bin die Andere (2006), Local Color (2006), The Power of Knowledge (2005), y Bustin' Bonaparte (2005).
Mueller ha publicado Drehtage (1991), una especie de libro autobiográfico; Verodneter Sonnatag (1983); Unterwegs nach House (1996); In Gedanken an Marie Louise (1998); el cuento Hannah (2004); la novela Venice (2005), que contienen algunos bocetos y algunos extractos de su diario; Kettenkarussell (2006); Armin Mueller-Stahl Portraits: Painting and Drawing (2006), y muchas otras obras que contienen sus pinturas, litografías y bocetos.
Durante la edición 2007 de la entrega de los Premios Lola, el equivalente alemán del Oscar, recibió un Premio-Reconocimiento a su Obra.
Brian O’Byrne (Jonas Skarssen)
Actor irlandés ganador de un Premio Tony, recientemente protagonizó la aclamada serie de televisión Brotherhood (Showtime). Desempeñó un papel secundario en la cinta The Tree of Life, en la que ha vuelto a colaborar con el director Terrence Malick.
Próximamente, O’Bryen compartirá pantalla con Joseph Fiennes en el programa piloto para Flash Forward (ABC), escrito y dirigido por David S. Goyer.
En 2007, O’Byrne fue visto en Antes que el Diablo sepa que Estás Muerto, dirigida por Sydney Lumet y estelarizada por Ethan Hawke. Esta cinta le hizo acreedor a numerosos reconocimientos emitidos por The Broadcats Film Critics (los famosos Critics Choice Awards), la Boston Society of Film Critics, The New York Online Film Critics.
Además, el elenco recibió un Premio Gotham al Mejor Ensamble. Asimismo, O’Byrne participó en No Reservations, cinta de Warner Brothers dirigida por Scott Hicks. En esta producción, el actor interpreta al vecino y pretendiente de Catherine Zeta-Jones.
A fin de poder narrar la historia de Agente Internacional, los realizadores se vieron en la necesidad de formar un equipo auténticamente internacional, con experiencia alrededor del mundo. El equipo de productores, por ejemplo, está conformado por Charles Roven, Richard Suckle y Lloyd Phillips. Éste último es un experto en locaciones, logística y tomas complejas. Su trabajo fue invaluable cuando Suckle y Roven decidieron llevar al equipo Estambul, Berlín, Francia, Milán y Nueva York.
La película fue filmada principalmente en Berlín y alrededores. De manera deliberada, las locaciones incluyen la arquitectura más moderna de la capital, y muy poco del costado más crispado de su personalidad. Las tomas del Guggenheim fueron realizadas sobre un escenario muy próximo a los Estudios Babelsberg. En este escenario se construyó, gracias al esfuerzo sobrehumano de todos los implicados, una réplica del museo neoyorquino, diseñado por Frank Lloyd Wright.
La semana de exteriores en Estambul marcó el inicio del itinerario preparado para el final de la cinta; un día en Lyon sirvió para ubicar a Louis Salinger en la oficina central de Interpol; tres semanas de exteriores en Milán situaron a Salinger y Whitman en esa misma ciudad, justo a mitad de camino en su investigación.
La última semana de filmación tuvo lugar en Nueva York, y los realizadores decidieron aprovechar este tiempo para exhibir el aspecto más sórdido y conflictivo de la ciudad, creando de este modo un contraste perfecto con las tomas realizadas en Berlín. La arquitectura constituye uno de los rasgos prominentes de Agente Internacional, y de esta forma, dos mundos distintos, uno nuevo y uno viejo, han podido ser representados.
“Con Frank Griebe y Uli Hanisch logramos desarrollar un concepto de colores que otorga ciertos rasgos distintivos a cada una de las ciudades sin dejar de combinarlas a fin de dar con la apariencia de un mundo unificado”, dice Tykwer.
Los realizadores compartieron una creencia medular: que el género del suspenso es uno de los favoritos del público y que, por ende, la autenticidad tendría que ser la exigencia más grande. “Nos pareció importante filmar en todas estas locaciones a fin de hacer de este filme algo legítimo, no de manera ostentosa, sino orgánicamente”, comenta el productor Suckle.
A fin de estar a la altura de semejante exigencia, las locaciones de estas ciudades fueron escogidas tanto por ajustarse al estilo visual de la película como por su compatibilidad con el ambiente del mundo real. Los realizadores decidieron que, por ejemplo, no disfrazarían una calle de Nueva York para que pareciera una de Berlín, así que, en términos generales, la cinta fue filmada en locaciones auténticas, ubicadas en todas estas ciudades.
Salinger y Whitman comparten el mismo sistema de valores. Ambos escogieron una profesión legal a fin de efectuar cambios positivos y saludables en la sociedad. Sin embargo, si Salinger está dispuesto a cruzar la tenue línea divisoria entre lo legal y lo ilegal, Whitman se ha comprometido a demostrarle que los chicos buenos se apegan siempre a las reglas.
“No es una mujer frígida con un título y una carrera, sino una persona real que debe hacer frente tanto a su trabajo como a su caótica vida familiar”, dice Watts. “Mi personaje es una mujer íntegra que jamás pierde el control. Tiene que operar así por la sencilla razón de que suele desenvolverse en un mundo masculino”.
"La inspiración del escritor fue, en su opinión, el escándalo corporativo criminal más grande de la historia del mundo, que a lo largo de los últimos años culminó con la actual crisis financiera".Verónica Pesqueira ExOnline.com.mx
"En Estados Unidos la cinta fue relacionada con la realidad actual del mundo económico, donde en medio de una crisis mundial; las empresas financieras se rodean de intrigas para resolver sus propios intereses".Daniel Acevedo Acevedo. Filmeweb.net
Agente Internacional recurre a este recurso narrativo, quizás el más peligroso de todas las 'inversiones ocultas' hechas por los bancos. En la vida real, como ejemplo tenemos a los dictadores que han dejado a sus países con grandes deudas. Agente Internacional muestra todo lo que podría pasar pasar si alguien como el empeñado y muy honesto agente Louis Salinger, hiciera todo lo posible por destapar las oscuras jugadas de un Banco poderoso.
.jpg)
Escribió el guión de Life is All You Get junto con Wolfgang Becker (1995). Hacia 1996 dirigió su segundo largo Winter Sleepers. En 1998, Tykwer filmó Corre, Lola, Corre, la película que le brindó a X Filme su primer éxito internacional. Gracias a su muy original estructura narrativa (o tal vez, a pesar), la cinta se convirtió en el filme alemán más popular de ese año, obteniendo más de treinta premios alrededor del mundo.
Clive Owen (Louis Salinger)
Sus largometrajes fílmicos subrayan su versatilidad histriónica. Debutó en la pantalla grande en 
Su primera aparición en la pantalla chica fue en 1986, en un papel secundario en la serie For Love Alone. Pero fue luego de su aparición en la controvertida Mullholland Drive, de David Lynch, que su carrera se vio poderosamente impulsada.
Mueller ha publicado Drehtage (1991), una especie de libro autobiográfico; Verodneter Sonnatag (1983); Unterwegs nach House (1996); In Gedanken an Marie Louise (1998); el cuento Hannah (2004); la novela Venice (2005), que contienen algunos bocetos y algunos extractos de su diario; Kettenkarussell (2006); Armin Mueller-Stahl Portraits: Painting and Drawing (2006), y muchas otras obras que contienen sus pinturas, litografías y bocetos.
A fin de poder narrar la historia de Agente Internacional, los realizadores se vieron en la necesidad de formar un equipo auténticamente internacional, con experiencia alrededor del mundo. El equipo de productores, por ejemplo, está conformado por Charles Roven, Richard Suckle y Lloyd Phillips. Éste último es un experto en locaciones, logística y tomas complejas. Su trabajo fue invaluable cuando Suckle y Roven decidieron llevar al equipo Estambul, Berlín, Francia, Milán y Nueva York.
La película fue filmada principalmente en Berlín y alrededores. De manera deliberada, las locaciones incluyen la arquitectura más moderna de la capital, y muy poco del costado más crispado de su personalidad. Las tomas del Guggenheim fueron realizadas sobre un escenario muy próximo a los Estudios Babelsberg. En este escenario se construyó, gracias al esfuerzo sobrehumano de todos los implicados, una réplica del museo neoyorquino, diseñado por Frank Lloyd Wright. 
Los realizadores compartieron una creencia medular: que el género del suspenso es uno de los favoritos del público y que, por ende, la autenticidad tendría que ser la exigencia más grande. “
