|
 Título original: Los Dos Lados de la Cama.
Comedia musical, romance, 15 años, España, 2005, 112 min.
Dirección: Emilio Martínez-Lázaro.
Intépretes: Ernesto Alterio (Javier), Guillermo Toledo (Pedro), Alberto San Juan (Rafa), María Esteve (Pilar), Pilar Castro (Carlota), Lucía Jinénez (Raquel), Secun de la Rosa (Carlos), Juanita Acosta (Gemma), Verónica Sánchez (Marta).
Guión: David Serrano. Producción: Tomás Cimadevilla. Música: Roque Baños.
Cinematografía: Juan Molina. Edición: Fernando Pardo. Dirección artística: Juan Botella. Vestuario: Alberto Luna. Maquillaje: Almudena Fonseca. Efectos visuales: Pablo Urrutia.
Calificación de Séptimo Arte: * * * ½
Acerca del argumento
Un grupo de amigos se encuentra en un club para celebrar la despedida de soltero de Javier y Marta. Todo parece indicar que la pareja está más que segura de sus sentimientos y que su unión será duradera y feliz.
En el ágape se encuentra Raquel, la novia de Pedro, quien trabaja en el local como cantante. De pronto, Raquel le pide a Marta que la acompañe al servicio, y deja a Pedro en compañía del novio, Javier. En el baño, los espectadores descubren lo inesperado: Raquel y Marta se besan de manera apasionada y se encierran en uno de los excusados.
 Creen que están solas, pero la relación lésbica ha sido advertida por Carlota, que aunque "algo mareada" de la borrachera que lleva encima (porque su novio acaba de abandonarla), no deja de darse cuenta del rollo de las amigas y de lo bobos que son los amigos, sus novios.
Pasaron tres años desde que Javier y Pedro fueron protagonistas de El Otro Lado de la Cama, con otras parejas féminas (Natalia Verbeke y Paz Vega). Al lado de sus nuevas novias, al parecer han hallado la estabilidad emocional. Javier está feliz de casarse con Marta, una joven doctora que ha conseguido curarle el miedo al compromiso. Pedro está completamente enamorado de Raquel, su nueva novia, con la que por fin se plantea un futuro en común. Rafa parece que también ha encontrado la felicidad junto a Pilar, que no sólo le quiere y cuida, sino que también le reeduca con un peculiar estilo (habla “hasta por los codos”).
Los chicos sienten que por fin han madurado y van a ser capaces de vivir en pareja, hasta aquí todo perfecto, pero… y las chicas, ¿qué opinan de esto? Raquel y Marta tienen planes diferentes que ponen en peligro la estabilidad de sus parejas. En realidad, sólo necesitan hallar el valor suficiente para confesar su bisexualidad y su mutuo sentir de que es más fuerte la atracción que existe entre ellas, que la que sienten por sus respectivos novios.
Pilar, la “hablantinosa”, ha encontrado de nuevo la ilusión del amor con un amante desconocido, al que también está reeducando, cómo no, a su manera.
 Y para acabar de complicar la situación en la vida de los chicos aparece una nueva mujer: Carlota, dulce, imprevisible, divertida y original, que, por supuesto, hará que pierdan la cabeza (sí, ésa que estaban a punto de sentar). Además, Carlota posee el secreto de la relación homosexual entre Raquel y Marta.
¿Qué harán Raquel y Marta con sus "reformados" novios? ¿Quién será el amante secreto de Pilar? ¿Qué hará Rafa al respecto? ¿Qué pinta Carlota en todo esto? ¿Encontrarán Pedro y Javier la felicidad?
Acerca de la producción
La película El Otro Lado de la Cama (2002) arrasó en la taquilla y causó una gran sensación en un público, sorprendido con la gratificante mezcla que dio lugar a esta comedia musical.
Desde entonces, hasta el correo electrónico del director, Emilio Martínez Lázaro, han ido llegando una auténtica avalancha de e-mails pidiendo la segunda parte de la película. "Tras el estreno de El Otro Lado de la Cama, recibimos cientos, qué digo cientos, miles de cartas y correos electrónicos pidiéndonos una segunda parte. Y la verdad es que como nos lo pasamos muy bien haciendo la primera y parece que la gente lo pasó muy bien viéndola, por fin llegamos a una conclusión: ¿por qué no hacer la segunda?".
Ahora, llega a las pantallas colombianas, Los Dos Lados de la Cama, una película que a Martínez Lázaro no le gusta llamar secuela, aunque lo sea. "Es inevitable llamarla así porque, como aprendí en un crítica hecha en el New York Times, mantiene lo que el autor llama 'los cuatro tonos' de la primera: comedia romántica, farsa, comedia costumbrista y humor propio de cine mudo", explica el cineasta.
 Los Dos Lados de la Cama mantiene al mismo equipo de actores de la primera parte, excepto Paz Vega y Natalia Verbeke, e incorpora a las actrices Lucía Jiménez, Verónica Sánchez y Pilar Castro; junto a una María Esteve con un personaje más extenso y crucial que en la primera parte.
En este caso, los chicos parecen más maduros, están a punto de casarse pero, momentos antes de la boda, comienza el disparate que seguirá hasta un final que Martínez Lázaro describe como "delirante" o "extremo".
La expresión del cineasta
"Argumentalmente, Los Dos Lados de la Cama explota la situación inicial, pero introduce nuevos elementos y vuelve a demostrar que ellas las listas y ellos los tontos", explica Martínez Lázaro, quien ha querido dar en esta secuela más peso a las chicas. "En este caso- dice- están bastante igualados ambos sexos. Si en la primer eran los tres personajes masculinos los más desarrollados. Aquí son ocho personajes más enteros y trabajados".
Además de que El Otro Lado de la Cama se convirtió en la película más taquillera del año, también logró aunar a crítica y público. El cineasta no vive con tensión las expectativas vertidas sobre esta continuación. "Lo vivo con tranquilidad. No defraudar es un riesgo menor. No tengo grandes miedos, si lo comparo con enfrentarme a un filme nuevo, donde te arriesgas más".
En su momento, fue una novedad unir comedia con canciones interpretadas por actores, pero resultó. Sin embargo, como resalta Martínez Lázaro: "El Otro Lado de la Cama no descubrió un género, por ser un filme muy personal, lo que hace que no sea fácilmente copiable. Ha habido una película, 20 Centímetros, que siguió un esquema similar; y luego un montón que incluyó una canción que resultaba prescindible".
Acerca de la música
 En Los Dos Lados de la Cama, la música adquiere más peso. Hay más variedad de canciones, algún que otro popurrí y gags cantados. La causa: "Roque Baños (encargado de los arreglos), ya tenía la confianza suficiente para llevar las cosas más lejos", explica Martínez Lázaro, quien entiende que a pesar de las risas, el tono narrativo de esta segunda entrega, igual que en la primera, es algo melancólico.
"No es algo buscado, pero el caso es que el humor lleva al pesimismo más que a otro lugar", explica el cineasta, quien afirma que también, esta vez, se editará la banda sonora y que no descarta una tercera entrega, aunque la ve "muy compleja" debido a la dificultad de reunir a los mismos actores y al guionista, David Serrano, quien está a punto de dirigir su segundo filme tras Días de Fútbol.
"Y si yo escribiera el guión cambiaría el tono y ya no sería una secuela. Pero no se puede descartar una tercera entrega", explica Martínez Lázaro, descubridor del filón formado por ese grupo de actores, David Serrano y él mismo.
"La primera parte la hice asustado” -señala-, “pensé que sería una película que iba a tener un pase sin más, pero de ahí a que la viesen tres millones de espectadores hay un salto enorme. Si ésta también funciona, está claro que se puede hablar de filón, pero David (Serrano) ya va a rodar con otros actores distintos. Ya no será el mismo grupo".
Acerca de los actores
 Ernesto Alterio
Es uno de los actores más polifacéticos del cine español. Se mete en los papeles que interpreta y se transforma hasta límites insospechados. Esta capacidad camaleónica para sentir a sus personajes le convierte en un excelente Dalí en el film de Carlos Saura Buñuel y la Mesa del Rey Salomón.
Las buenas interpretaciones le han ido otorgando un puesto privilegiado dentro de la cinematografía española. Su papel en la película Los Lobos de Washington de Mariano Barroso le hizo merecedor del premio al mejor actor en la semana del Cine Español de Toulouse.
Algunos de sus trabajos más destacados son Días de Futbol, de David Serrano, Incautos, de Miguel Bardem, El Otro Lado de la Cama, de Emilio Martínez Lázaro, Deseo, de Gerardo Vera, Juego de Luna, de Mónica Laguna, Yoyes, de Helena Taberna, Kasbah, de Mariano Barroso, El Cuarteto de La Habana, Los Años Bárbaros, ambas de Fernando Colomo, Insomnio, de Chus Gutiérrez, Más que Amor Frenesí, de Bardem, Albacete y Menkes, Tengo una Casa, de Mónica Laguna, Morirás en Cahfarinas, de Pedro Oléa, y Belmonte, de Juan Sebastián Bollaín.
Guillermo Toledo
En televisión, hemos podido verle en Siete Vidas y El Club de la Comedia. Como integrante del grupo de teatro Animalario, ha participado en montajes de gran éxito como Animalario y Alejandro y Ana. Una selección de las películas de cine en las que ha trabajado debería incluír títulos como La Ley de la Frontera, Mensaka, La Lengua de las Mariposas, El Otro Barrio, Intacto, Juana la Loca, El Otro Lado de la Cama, Al Sur de Granada, y Crimen Ferpecto.
Alberto San Juan
 Desde su debut en 1994, este joven actor madrileño ha alternado constantemente su trabajo en la gran pantalla con el teatro. Muy pronto se dio a conocer con la exitosa Air Bag de Juanma Bajo Ulloa, en 1996. Tras el éxito de la cinta ha intervenido en más de quince películas en las que destacan San Bernardo, de Juan Portau, Sobreviviré de Albacete y Menkes y KMO de Iborra y García Serrano, entre otros.
En los últimos años su carrera como actor de cine se ha visto realzada con tres comedias de enorme éxito en taquilla: Haz Conmigo lo que Quieras, de Ramón de España, El Otro Lado de la Cama de Emilio Martínez Lázaro y Días de Fútbol de David Serrano.
Su último trabajo es Horas de Luz, donde realiza un importante cambio de registro interpretando un personaje real, tan profundo y complejo como es este de Juan José Garfia.
En 1995 funda la compañía de teatro Ración de Oreja, junto a Guillermo Toledo, Nathalie Poza y Ernesto Alterio que ponen en marcha Animalario. Finalmente se unen a la compañía de Andrés Lima adoptando el nombre de esa primera función con la que han estrenado los montajes, Lo que España no pudo ver en el banquete de la boda de la hija del presidente o Pornografía Barata, entre otras.
Como autor teatral, Alberto San Juan ha escrito varias obras entre las que se encuentran Que te importa que te ame y El Fin de Los Sueños.
Lucía Jiménez
 Ha cursado estudios de baile contemporáneo interpretación y canto que se suman ya a su destacada trayectoria como actriz. Debutó en el cine con la aclamada película La Buena Vida, y ese papel le otorgó una nominación a los Premios Goya como Mejor Actriz Revelación.
Posteriormente vendrían otros trabajos que la han consolidado como actriz. Participó en las películas Una Pareja Perfecta, del director Francesc Betriu, junto a Antonio Resines y José Sazatornil, con guión de Rafael Azcona a partir de una historia de Miguel Delibes, y en No se lo digas a nadie, de Francisco Lombardi, que volvería a dirigirla en Tinta Roja.
En 1999 se pone a las ordenes del director Mariano Barroso en Kasbah compartiendo reparto con Ernesto Alterio y Natalia Verbeke. Ese mismo año rueda El Arte de Morir, al lado de Gustavo Salmerón, Fele Martínez y María Esteve.
Precisamente por la versión teatral de El Otro Lado de la Cama, Lucía ha recibido un importante reconocimiento, consiguiendo una nominación al Fotogramas de Plata a la mejor actriz de Teatro.
Entre sus próximos proyectos de cine, rodará en Chile el Largometraje Flores para Lulú, dirigida por Rodrigo Ortúzar con quién la actriz ya trabajo recientemente en la comedia Mujeres Infieles.
Verónica Sánchez
Nacida en Sevilla, España, en 1976. Desde hace un par de años los nombres de Verónica Sánchez y Eva, la protagonista de Los Serrano, se confunden fácilmente gracias a la enorme repercusión que ha conseguido esta serie de televisión en España. Pero el profesionalismo de esta actriz va mucho más allá de su trabajo en esta producción de la pequeña pantalla.
Verónica Sánchez nace en Sevilla el primero de julio del año 1976. Durante su juventud y adolescencia es una chica normal que se dedica a combinar sus estudios con un interés más o menos lúdico por el mundo de la interpretación, y llega incluso a iniciar una carrera de ciencias. A los 18 años, sin embargo, se da cuenta de que su verdadera vocación es ser actriz y se decide a dejar la universidad para empezar a estudiar Arte Dramático.
Después de completar su formación académica como actriz, Verónica empieza a trabajar con cierto éxito haciendo algunas apariciones en montajes teatrales. Fruto de aquella época aparecen en el currículum teatral de esta actriz sevillana títulos tan importantes como Lorca a escena, El zapatito mágico, Tierra, Fin o Don Juan en los ruedos.
Pero Verónica Sánchez no se ha conformado con aparecer en televisión y ha canalizado también sus ambiciones profesionales hacia el mundo del cine. En el año 2002, el director Fernando Colomo la elige para rodar Al Sur de Granada, una película de producción española que narra como vivió el escritor Gerald Brenan una época de su juventud en la Alpujarra de Granada. Este film significa el debut de la actriz en el mundo del cine y le permite compartir pantalla con actores de prestigio como Antonio Resines o Guillermo Toledo, entre otros.
 Acerca del cineasta, Emilio Martínez Lazaro
Nació en Madrid en 1945. Estudió en un colegio de jesuitas y posteriormente cursó estudios de Ingeniería Industrial, que abandonaría para estudiar Ciencias Físicas en Madrid. Su interés por el cine le llevó a escribir criticas y comentarios en las revistas Griffith y Nuestro Cine. En 1978 gano el Oso de Oro del Festival de Berlín con Las palabras de Max.
Filmografía como director:
Amo mi cama rica (1970), Las Palabras de Max (1977), Lulú de Noche (1985), El Juego Más Divertido (1987), Los Peores Años de Nuestra Vida (1994), Carreteras secundarias (1997), La Voz de su Amo (2000), El Otro lado de la cama (2002), Los 2 Lados de la Cama (2005).
El comentario, de Miguel Laviña Guallart, en La Butaca
“La película se beneficia de los interesantes hallazgos de su predecesora, aunque carece de su factor sorpresa. Se sustenta principalmente en unos personajes que funcionaron muy bien a los que se les da mayor protagonismo, en el conjunto de un espléndido reparto y, cómo no, en sus números musicales. El acierto en la puesta en juego de estos elementos equilibra las poco creíbles líneas argumentales.
”El personaje de Pilar, uno de los más recordados gracias a la innegable vis cómica de María Esteve, tiene más peso en esta ocasión. Junto a ella, destaca el trabajo de Alberto San Juan en el papel de Rafa, aquel taxista que se situaba más allá de todos los límites de lo políticamente correcto, que tiene algunos de los diálogos y momentos más divertidos de puro surrealistas (impagable su entrada "Gavilán o paloma").
”La mayoría de los actores han trabajado juntos, en especial en el teatro, y transmiten una gran complicidad. Vuelve a funcionar la química entre la extraña pareja formada por Guillermo Toledo y Ernesto Alterio, que continúan embarcados en su particular rivalidad. La atractiva presencia de Paz Vega y Natalia Verbeke no queda del todo olvidada con la sustitución por Verónica Sánchez y Lucía Jiménez, siendo ésta última la que parece sentirse más a gusto en su papel. Su participación en la adaptación teatral de la primera parte le dio el pasaporte para este protagonista, en el que derrocha encanto y muestra sus buenas dotes como cantante. Todos ellos bien secundados por Pilar Castro y Secun de la Rosa”.
El comentario, de Francisco Marinero, en Metrópoli.
 “Las continuaciones de un éxito suelen limitarse a acomodarse en la fórmula de ese éxito, haciendo como mucho una aportación cuantitativa. El título de la continuación de El Otro Lado de la Cama, parecía proponer más de lo mismo sólo que multiplicado por dos. Pero no es así. Aquí se trata de mejorar todos los ingredientes y el 'dos' es más cualitativo que cuantitativo: lleva al límite el chiste sobre la ambigüedad que en el primer filme se esgrimió como mero argumento dialéctico a la defensiva de un sospechoso de infidelidad; además, la continuación sólo añade un personaje en el juego de tres parejas en situación vodevilesca y ese personaje es determinante.
“Desde el prólogo, se aprecia la voluntad de profundizar en las cualidades de la comedia original y depurarlas: es un musical (quizá el mejor del cine español, junto a los muy distintos pero no opuestos de Saura) y una de sus protagonistas es cantante. Como tal, canta en un local y la puesta en escena y la coreografía de su primera intervención anuncia la estilización de todos los números posteriores, tan brillantes en sí mismos como lo son las transiciones de los diálogos recitados a los cantados y bailados entre los personajes, siempre irónicos en fondo y forma y perfectamente ajustados a las circunstancias del equívoco (la acción no se interrumpe para que su protagonista rompa a cantar pero sí pasa a un plano de estilización que justifica la presencia de un coro)”.
Más opiniones
“Gran continuación del slepeer del 2002 que tres años después no las muestra que sigue con la misma frescura y quizás más humor porque el gag del atropello del gato es antológico. Canciones más cercanas a los nacidos en los 70, donde los actores cumplen a la perfección, destacando a Alberto San Juan en un grandísimo papel. El mejor corte musical sin dudas es el mix del duelo de novios. Película muy recomendada, para pasar un rato muy divertido”. Prosi, en Cinetrivia.
“Es una muy divertida comedia, entretenida, además está muy lograda la música y la coreografía, y a pesar del mensaje que transmite, con el que no estoy de acuerdo, merece la pena reírse y pasar un buen rato. Es una película de entretenimiento sin esperar una gran producción en ningún aspecto, bueno, la interpretación de los actores es muy buena, pero es lo menos que se puede pedir.
Mi suegra dice que vaya manera de "sacar los cuartos", es normal, eso de que le digan que en el amor no importa el sexo, no lo acaba de ver muy claro, le pasa como a Rafa, hay cosas que no se pueden cambiar, por mucho que se empeñen… en que todos somos bisexuales”. La Posada del Bosque.
“La trama de Los Dos Lados de la Cama incluye despedidas de soltero y soltera, escenas de adulterio casual y premeditado, casualidades imposibles y fatalidades inevitables. El director de la función, Emilio Martínez-Lázaro, maneja el material humano y escrito con astucia de viejo zorro amante de los géneros cinematográficos tradicionales. El músico Roque Baños se ha encargado de componer la banda sonora original del filme. También es el responsable de los arreglos de todas las canciones interpretadas por los actores de esta secuela. Entre los temas seleccionados, destacan títulos popularizados por Alaska + Dinarama, Los Secretos, Loquillo y Mecano”. El Mundo, España.
“El argumento de la secuela de El Otro Lado de la Cama es muy simple, y se apoya en la afirmación de que todos somos bisexuales, en esta ocasión, los malentendidos, las infidelidades, la inseguridad, los celos y la amistad volverán a ser los puntos fundamentales. La película es divertida y ágil, tiene buenos momentos y unas actuaciones musicales muy conseguidas, destacando la escena cumbre que mezcla temas de Alaska y Mecano entre otros, aunque la verdad es que no llega al nivel de diversión y originalidad de la primera parte”. Quidsweb.
“La historia es muy digerible y dinámica. No tiene momentos de aburrimiento que te hagan mirar el reloj. Y te hace pasar un muy buen rato de cine. En definitiva, se puede considerar como repetir plato, pero sin duda se trata de un plato que es agradable de repetir. Comedia musical muy recomendable”. Lycos.
“Hacía muchísimo tiempo que no salía tan contento del cine, unos euros muy bien rentabilizados. Me alegro muchísimo porque el cine español gana puntos con esta gran película de Emilio Martínez Lázaro. Para mí, esta entrega está bastante más por encima de la primera, y es por el espléndido papelón que hace Alberto San Juan. Este personaje es el mayor culpable del buen rato que pasé viendo esta película. En la primera entrega ya salía, pero tenía poco protagonismo, pero en esta entrega Emilio le a dado mayor protagonismo y el tío se sale, yo sólo con verlo gesticular ya me parto”. Frans en Film Affinity
"Resume gracia y proporciona carcajadas casi constantes". M. Torreiro, Diario El País, España.
"Nueva revisión de cómo están cambiando los roles sexuales (...) en la faceta musical, el film está incluso por encima de su ilustre antecesor. (...) Lo mejor: las adaptaciones musicales y la Lucía Jiménez cantante”. Mirito Torreiro, Fotogramas.
Links
Fotos en alta resolución, en Out Now!
http://outnow.ch/Media/Img/2005/2LadosDeLaCama/
Acerca de la música, en All The Lyrics.
http://www.allthelyrics.com/es/lyrics/los_dos_lados_de_la_cama/
Te recomendamos
Risas, sexo y música bajo las sábanas, en El Mundo, España.
http://www.elmundo.es/metropoli/2005/12/16/cine/1134687603.html
Comedia romántica y atípico musical, en La Butaca.
http://www.labutaca.net/films/37/los2ladosdelacama1.htm
Opiniones diversas, en Ciao.
http://www.ciao.es/Los_dos_lados_de_la_cama_Emilio_Martinez_Lazaro__609536
Divertida, buenos momentos cómicos, en Cuak.
http://www.cuak.com/?p=145
Todos somos bisexuales, en Quidsweb.
http://www.quidsweb.com/infocine/3394//
¡Que no cese esa bendita inmadurez!, en Film Affinity.
http://www.filmaffinity.com/es/reviews/9/703841.html
¡Qué risa!, en Film Affinity.
http://www.filmaffinity.com/es/reviews/10/703841.html
Más y mejor, en Metrópoli.
http://www.elmundo.es/metropoli/2005/12/23/cine/1135292409.html
Amor y sexo a tiempos de música, en Cineuropa.
http://cineuropa.org/ffocusarticle.aspx?lang=es&treeID=1089&documentID=60862
La primera entrega y su secuela, en Yahoo, Cine.
http://es.movies.yahoo.com/4/l/los-2-lados-de-la-cama/reportaje-167782.html
Simpática comedia de evasión, en 20 minutos.
http://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/27978/ |
